", sorted by recency. Private posts are encrypted for your public key, and have a maximum of 7 recipients. Recipients cannot be added after the thread has started. Select the timestamp to view the full thread."
", configure your theme, or view debugging information below."
],
theme:"Theme",
themeIntro:
"Choose from any theme you'd like. The default theme is Atelier-SulphurPool-Light.",
setTheme:"Set theme",
language:"Language",
languageDescription:
"If you'd like to use Oasis in another language, choose one below. Please be aware that this is very new and very basic. We'd love your help translating Oasis to other languages and locales.",
setLanguage:"Set language",
status:"Status",
peerConnections:"Peer Connections 💻⚡️💻",
connectionsIntro:
"Your computer is syncing data with these other computers. It will connect to any scuttlebutt pub and peer it can find, even if you have no relationship with them, as it looks for data from your friends.",
noConnections:"No peers connected.",
connectionActionIntro:
"You can decide when you want your computer to network with peers. You can start, stop, or restart your networking whenever you'd like.",
", ordenadas por las más recientes. Quando seguís una persona poderás descargar publicaciones de otras personas que esta siga y esos mensajes aparecen aquí."
". Las publicaciones privadas están encriptadas para tu llave privada, y contienen el máximo de 7 destinatarios. No se podrán adicionar nuevos destinarios después que empieze el hilo. Seleccioná la hora de una publicación para leer el hilo completo."
". Esto puede ser util para prototipar o componer tipos de mensaje que Oasis aún no soporta. Este mensaje no podrá ser editado o borrado."
],
commentWarning:[
" Los mensajes no podrán ser editados o borrados. Para responde a mensajes, seleccione ",
strong("Responder"),
"."
],
commentPublic:"publico",
commentPrivate:"privado",
commentLabel:({publicOrPrivate,markdownUrl})=>[
"Escribí un ",
strong(`${publicOrPrivate} comentário`),
" con ",
a({href:markdownUrl},"Markdown"),
" en este hilo."
],
publishLabel:({markdownUrl,linkTarget})=>[
"Escribí mensaje publico con ",
a(
{
href:markdownUrl,
target:linkTarget
},
"Markdown"
),
". Los mensajes no podrán ser editados o borrados."
],
publishCustomInfo:({href})=>[
"Si sos un usário avanzado, podrás ",
a({href},"publicar un mensaje custom"),
"."
],
publishBasicInfo:({href})=>[
"Si no sos un usuário avanzado, podés ",
a({href},"publicar un mensaje basico."),
"."
],
publishCustom:"Publicar custom",
replyLabel:({markdownUrl})=>[
"Escribí una ",
strong("respuesta publica"),
" a este mensaje con ",
a({href:markdownUrl},"Markdown"),
". Los mensajes no podrán ser editados o borrados. Para responder a todo un hilo, seleccioná ",
strong("comentário"),
"."
],
// settings
settingsIntro:({readmeUrl,version})=>[
`Estás usando Oasis ${version}. Leé `,
a({href:readmeUrl},"el Readme"),
", configura un tema, o consultá información de debug abajo."
],
theme:"Tema",
themeIntro:
"Eligí un tema. Atelier-SulphurPool-Light és el tema por defecto.",
setTheme:"Eligí el tema",
language:"Idioma",
languageDescription:
"Sí queres usar Oasis en otro idioma, eligí acá. Atención, que esta funcionalidad és aún nueva y básica. Necesitamos ayuda con traducciones para otros idiomas y formatos.",
setLanguage:"Seleccionar idioma",
status:"Status",
peerConnections:"Conexiones de pares 💻⚡️💻",
connectionsIntro:
"Tu computadora está sincronizando con las siguientes computadoras. Se conectará con cualquier par de scuttlebutt que encuentre a medida que busque informacion de tus amigos, mismo que no hayas establecido una relación prévia.",
noConnections:"Sin pares conectados.",
connectionActionIntro:
"Podrás decidir cuando conectar tu computadora a la red de pares. Podrás arrancar, detener o reiniciar las conexiones siempre que quieras.",
startNetworking:"Arrancar las conexiones",
stopNetworking:"Detener las conexiones",
restartNetworking:"Reiniciar las conexiones",
indexes:"Indices",
invites:"Invitaciones",
invitesDescription:
"Utilizá una invitación pegando abajo. Sí funcionar, empezarás a seguir esa persona y ella te seguirá a vós también.",
acceptInvite:"Aceptar la invitación",
// search page
searchLabel:
"Buscá las siguientes palabras por los mensajes que tenés descargados.",
// posts and comments
commentDescription:({parentUrl})=>[
"comentado en el hilo ",
a({href:parentUrl},"")
],
replyDescription:({parentUrl})=>[
"respondido al mensaje ",
a({href:parentUrl},"")
],
mysteryDescription:"publicó un mensaje misterioso",
// misc
oasisDescription:"Interface del vecinario amistoso scuttlebutt",
submit:"Enviar",
editProfile:"Editar perfil",
editProfileDescription:
"Editá tu perfil con Markdown. Los mensajes no podrán ser editados o borrados. La información en tu perfil será siempre publico, mismo aquella de versiones antiguas. La mayoria de los clientes de ssb no presentarán versiones antiguas de tu perfil",
profileName:"Nombre de perfil (texto)",
profileImage:"Imagen de perfil",
profileDescription:"Descripción de perfil (Markdown)",
hashtagDescription:
"Publicaciones de personas en tu red que mencionan este hashtag, ordenadas por las más recientes."
", sortiert nach Aktualität. Wenn du jemandem folgst lädst du eventuell auch Beiträge von Leuten herunter denen diese Person folgt, hier erscheinen diese Beiträge."
"Beiträge von Leuten in deinem Netzwerk, sortiert nach ",
strong("Herzen"),
" in der angegebenen Periode. Herzen werden von ",
em("jedem"),
" gezählt, auch von Personen denen du nicht folgst. D.h. hier werden Beiträge von deinen Freund*innen angezeigt die in deinem erweiterten Netzwerk populär sind."
],
latest:"Aktuell",
latestDescription:
"Beiträge von Leuten denen du folgst, sortiert nach Aktualität.",
", sortiert nach Aktualität. Manchmal vergessen Leute dich zu @erwähnen, diese Beiträge werden hier nicht erscheinen."
],
private:"Privat",
privateDescription:[
"Die letzten Kommentare aus ",
strong("privaten Threads die dich beinhalten"),
", sortiert nach Aktualität. Private Beiträge werden mit deinem öffentlichen Schlüssel verschlüsselt und haben maximal 7 Empfänger*innen. Empfänger*innen können nicht hinzugefügt werden nachdem ein Thread gestartet wurde. Klicke auf den Zeitstämpel um einen komplette Thread anzuzeigen."
" unten. Dies kann zum Prototyping oder dem veröffentlichen von Nachrichten die Oasis nicht unterstützt nützlich sein. Diese Nachricht kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden."
],
commentWarning:[
" Nachrichten können nicht bearbeitet oder gelöscht werden. Um auf eine einzelne Nachricht zu antworten, wähle ",
", konfiguriere dein Theme oder schaue dir Debugging-Informationen weiter unten an."
],
theme:"Theme",
themeIntro:
"Wähle ein Theme das dir gefällt. Das Standard-Theme ist Atelier-SulphurPool-Light.",
setTheme:"Theme einstellen",
language:"Sprache",
languageDescription:
"Wenn du Oasis in einer anderen Sprache nutzen möchtest, wähle unten eine aus. Bitte beachte, dass dies sehr neu und noch am Anfang ist. Wir freuen uns über deine Hilfe bei der Übersetzung von Oasis in andere Sprachen.",
setLanguage:"Sprache einstellen",
status:"Status",
peerConnections:"Verbindungen zu Peers 💻⚡️💻",
connectionsIntro:
"Dein Computer synchronisiert Daten mit diesen anderen Computern. Auf der Suche nach Daten von deinen Freund*innen werden Verbindungen zu allen Scuttlebutt Pubs und Peers aufgenommen die gefunden werden, auch wenn du keine Beziehung mit diesen hast.",
noConnections:"Keine Peers verbunden.",
connectionActionIntro:
"Du kannst entscheiden wann dein Computer mit Peers netzwerken soll. Du kannst das Netzwerken starten, stoppen oder neustarten wann immer du willst.",
startNetworking:"Netzwerken starten",
stopNetworking:"Netzwerken stoppen",
restartNetworking:"Netzwerken neustarten",
indexes:"Indizes",
invites:"Einladungen",
invitesDescription:
"Löse eine Einladung durch einfügen unten ein. Wenn es geklappt hat wirst du dem Feed folgen und sie werden dir folgen.",
acceptInvite:"Einladung annehmen",
// search page
searchLabel:
"Füge Wörte hinzu nach denen in heruntergeladenen Nachrichten gesucht werden soll.",
// posts and comments
commentDescription:({parentUrl})=>[
"kommentierte auf ",
a({href:parentUrl}," Thread")
],
replyDescription:({parentUrl})=>[
"antwortete auf ",
a({href:parentUrl}," Nachricht")
],
mysteryDescription:"veröffentlichte eine mysteriöse Nachricht",
"Bearbeite dein Profil mit Markdown. Nachrichten können nicht bearbeitet oder gelöscht werden. Alte Versionen deiner Profilinformationen bleiben existieren und sind öffentliche Informationen, aber die meisten SSB-Apps zeigen diese nicht an.",