add i18n.preview for all languages except .de, improve labels

src/views/i18n.js

@@ -79,6 +79,7 @@ const i18n = {
     // likes view
     likedBy: "'s likes",
     // composer
+    attachFiles: "Attach files",
     preview: "Preview",
     publish: "Publish",
     contentWarningPlaceholder: "Optional content warning for this post",
@@ -88,7 +89,7 @@ const i18n = {
       " below. This may be useful for prototyping or publishing messages that Oasis doesn't support. This message cannot be edited or deleted.",
     ],
     commentWarning: [
-      " Comments cannot be edited or deleted. To respond to an individual message, select ",
+      " Published comments cannot be edited or deleted. To respond to an individual message, select ",
       strong("subtopic"),
       " instead.",
     ],
@@ -99,7 +100,7 @@ const i18n = {
       strong(`${publicOrPrivate} comment`),
       " on this thread with ",
       a({ href: markdownUrl }, "Markdown"),
-      ".",
+      ". Preview shows attached media.",
     ],
     publishLabel: ({ markdownUrl, linkTarget }) => [
       "Write a new public post in ",
@@ -110,7 +111,7 @@ const i18n = {
         },
         "Markdown"
       ),
-      ". Posts cannot be edited or deleted.",
+      ". Published posts cannot be edited or deleted. Preview to see attached media before publishing.",
     ],
     publishCustomInfo: ({ href }) => [
       "If you're an advanced user, you can also ",
@@ -131,7 +132,7 @@ const i18n = {
       a({ href: markdownUrl }, "Markdown"),
       ". Messages cannot be edited or deleted. To respond to an entire thread, select ",
       strong("comment"),
-      " instead.",
+      " instead. Preview shows attached media.",
     ],
     // settings
     settingsIntro: ({ readmeUrl, version }) => [
@@ -255,6 +256,8 @@ const i18n = {
     // likes view
     likedBy: "le gusta",
     // composer
+    attachFiles: "Agregar archivos",
+    preview: "Vista previa",
     publish: "Publicar",
     contentWarningPlaceholder: "Advertencia opcional para esta publicación",
     publishCustomDescription: [
@@ -425,6 +428,8 @@ const i18n = {
     // likes view
     likedBy: "'s Likes",
     // composer
+    attachFiles: "ATTACH FILES",
+    preview: "PREVIEW",
     publish: "Veröffentlichen",
     contentWarningPlaceholder: "Optionale Inhaltswarnung für diesen Beitrag",
     publishCustomDescription: [
@@ -599,6 +604,8 @@ const i18n = {
     // likes view
     likedBy: "Like di ", // here the subject of the sentence should be put at the end (as if it were "liked by X" instead of "X's likes"
     // composer
+    attachFiles: "Aggiungere i file",
+    preview: "Visualizza l'anteprima",
     publish: "Pubblica",
     contentWarningPlaceholder:
       "Avviso su possibili contenuti per adulti nel post, opzionale",
@@ -778,6 +785,8 @@ const i18n = {
     // likes view
     likedBy: "a voté",
     // composer
+    attachFiles: "Ajouter des fichiers",
+    preview: "Examiner",
     publish: "Publier",
     contentWarningPlaceholder:
       "Avertissement de contenu facultatif pour ce poste",

src/views/index.js

@@ -721,8 +721,8 @@ exports.commentView = async ({ messages, myFeedId, parentMessage }, preview, tex
           placeholder: i18n.contentWarningPlaceholder,
         })
       ),
-      button( { type: "submit", }, "Preview comment" ),
-      label({ class: "file-button", for: "blob"}, "Attach files"), 
+      button({ type: "submit" }, i18n.preview), 
+      label({ class: "file-button", for: "blob"}, i18n.attachFiles), 
       input({ type: "file", id: "blob", name: "blob" })
     )
   );
@@ -825,7 +825,7 @@ exports.publishView = (preview, text, contentWarning) => {
           })
         ),
         button({ type: "submit" }, i18n.preview),
-        label({ class: "file-button", for: "blob"}, "Attach files"), 
+        label({ class: "file-button", for: "blob"}, i18n.attachFiles), 
         input({ type: "file", id: "blob", name: "blob" })
       )
     ),
@@ -1213,8 +1213,8 @@ exports.subtopicView = async ({ messages, myFeedId }, preview, text, contentWarn
           placeholder: i18n.contentWarningPlaceholder,
         })
       ),
-      button({ type: "submit" }, "Preview subtopic"), 
-      label({ class: "file-button", for: "blob"}, "Attach files"), 
+      button({ type: "submit" }, i18n.preview), 
+      label({ class: "file-button", for: "blob"}, i18n.attachFiles), 
       input({ type: "file", id: "blob", name: "blob" })
     )
   );