fix: secrets from config, --offline/chaos handling, typos

See coop-cloud/organising#464

cli/app/rollback.go

@@ -42,7 +42,7 @@ useful if the container runtime has gotten into a weird state.
 This action could be destructive, please ensure you have a copy of your app
 data beforehand.
 
-Chas mode ("--chaos") will deploy your local checkout of a recipe as-is,
+Chaos mode ("--chaos") will deploy your local checkout of a recipe as-is,
 including unstaged changes and can be useful for live hacking and testing new
 recipes.
 `,
@@ -202,7 +202,7 @@ recipes.
 			app.Env[k] = v
 		}
 
-		composeFiles, err := config.GetAppComposeFiles(app.Recipe, app.Env)
+		composeFiles, err := config.GetComposeFiles(app.Recipe, app.Env)
 		if err != nil {
 			logrus.Fatal(err)
 		}