The capture page now ticks Identify speakers automatically when the
service offers it, and the empty speaker panel explains that the option
must be on when captions start. The shared speaker panel only redraws
when its state changes, so the cast list no longer collapses (and
unsaved cast edits survive) every poll.
trav
d29fca6cc5
