From 232d6f39e4299be3a1f99c40dad8e7ed379d37dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chasqui Date: Sun, 9 Aug 2026 21:43:06 +0000 Subject: [PATCH] chore: translation using Weblate (Spanish) Currently translated at 90.6% (1046 of 1154 strings) Translation: Co-op Cloud/abra Translate-URL: https://translate.coopcloud.tech/projects/co-op-cloud/abra/es/ --- pkg/i18n/locales/es.mo | Bin 133151 -> 133163 bytes pkg/i18n/locales/es.po | 16 ++-------------- 2 files changed, 2 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/pkg/i18n/locales/es.mo b/pkg/i18n/locales/es.mo index 0b66cdfe18f7355232cedd7aa9612280bef72dde..2d886761523900e82536b0b15038793892479ff2 100644 GIT binary patch delta 8590 zcmXZhc|cah{>Sk-xFIf>#U(WJ!6i3Pa~C&|#pDVU?psR2MN`3rOl>)7UKh&Tw=^-e zuBN!;9+8S(m3~FpRoqg_Ez5r8l6pn0`~EQJuh-0Zo-=3WJKyh|N6eY;ziGbzwi7;g zxns<}V8`6{GbTC2G5;)YOx#nBxoM2~%IBD4_(iB=n)AI`^&C@5e|LSy#L?g0z%kSC zzYQJJgX>cpIp#i*CH-tH+E!XdbJFW?*5zgqHa4w=oDCJ?ofu*acf)7Cw#Zu{IvUP%J?$z-i@}#@GTI;Q-V)Z+R}ok@PpCz8BQm zG4-*lOG6KM35VfA)P!!KR{nGw$2@^;QP<;9p__zZxEXzT1{Hx)RAfTivSru_qwrdtVf4 zB7;!(XQ3jq8a0t4$QHTAbhLXFh}wduQ7cYH4Umqla2jf_cY2;dh4N4AhK(X@Zlt5W zw;XF>K5FYuqau9|+he0niX6`$MneO=g=x4E6|%t2j_H6ep!Pf)^`MXOo2GstEb6>?9hFPD zsI5GT-SJX?>R(Cm%m7;s{ZK1^7d3%xs0m!bXEAV~m)+Qv{vgyAtUztyag4!hs0V}( zvJ)MLD!28h1)oJ98h5aLU??ifV{suNnv4p0m0^ylh&@mTN}^{fDygO-TWa3J3b+7k z;4-AV%m!3M_n;Q?C4P^8U>|gk4|hxnjb~D9C@a2XL)ZjWHf=Ei`=ADxhbM6#Dx2qx zuq*xy6X^eim03VSs;!p(>6{zn&@xnHD~_@YZHh$BHA87=ZM5zv-BF7`TROSGH;z z2MYri;ZQ!m_fMM>eP`Nn2cuqUqfwDti>|VEFAeSWH>flGH&ikO&9Y~EZB!`ZQ4z^P zo#E@f>laW1`_Hyn-wk#Dbkz4}qq2T4YT_4A?~HPDsDEW~t2s8C zD=Op_-n9{Fgvyabtc+7oA$%LPWh+n<-iVQS8Kbb_T$_~X*oFQY495$o@v6G-+0eE} z4V;26;Am`%`KT}6#v%ChJja~H*RUS;n{Qt>Q&1B)g4!x)fn88D)C2pVA~YS9#M@C5 za<9-(XzMSuUra*11KvOlG!qq>ZK#Nx!AN|7+M3Rb97E2T9;nZIq4qihHSS{6{RcdM zMlGo3;Tr>X9(_0u zRrlLa;}v+HpF$nkcd(u6KYW=DWh!dMv(Se-y#5K)M9gv<>IT@G?s!xv|Bag9ebfXR ztg!v=Sd0ExR0L+Dws<=#IrFfr{x8u`R+geps3+dH1I1xo`l+b5)(lj+u0bW~9?x%4 z$@nvBOa4MtMZijXe{IyepcCp{5RbZlD7xC~NihAK`UN@I*>MD zJnqLz81SLZ>YC`I-vPDqfvA;ap>kvnMqw^$V!wOVU2DrP2_w1wCTe2)T^f4OUGED~ z>+A%^p^n%YsNV%&pz8M~#-MM#W0Elqd*EKw-kOhWWFE&fy4_I8_Yo>ti%=`~``Es7 z-1andR!5^k-xKwqsi+lhL?zE*RC4|YwXzETvJ-8KO3t3B`_fPoUW`6GiYn`CsCP`Y z4R*m{R@b~rLs?ybn!p*5LDQW@XoAeJD>VGH=B}+Ccv)d3 zggPM~p>m*!|*M1H9#(nZnz6Ivpc9Qcx<~(k}%ZXb-+;UkI6U% z_292i54?z~?>ngb13$I*HAO|NCkEq0RJFYGDfJ&oV=EVw12@ozm3G*ZtTAfEtxHKxQ`1O=q73IXzBM&dfuL30^ZruBAPhhPN#rJl!82UpcSHVI=<-=FUJxl2PcyX)!OYhT0h z_&nDqqasj4&i<$fy^hMARj3CQpce2Dld!{Q_T@DjXVQ1Sr=h(Z zk!Sa0H);iEQRNf#xqWavs_cfL%4`uT7j~nP>oh8NN>CAffGXG4`S$Y{Q73B}Dwn1p z3vtbI8XEW$)D0I<$y50YJ75FUiXu^2`wvtk7NH)r0rmYKP|5rNRet66+gx}awdeg% z6P=BU;5=-j`u~uI1}a7+PxS*fq)(u7q9f|_c+_4_MS=XF$)1s$Mf1w-f4nLs0im{?fIfTFwPcAP@DnJA=yZYnYA! z|7W*g0;($J;aEJ38mQG*_9RTkSo$MT6WM~@@E9s-{lB*3)YUWcg z5_3^|_8aPid#cF3loC)$`35T4c42w^990De(T9cD1AoC6u+=vE_eWk3sXT zU110+7uun=W-M021*o$=2lf43s0S6HB3F!x%pd5(Cdci+BjQn8&>NM6Gg0^FBDv?9 zBQzB1yQp${@;m#$DD=@!LLI&1P)WEI+u{k-eF6WmArC`s-2_y*O+zK=d#Eki=vnA} z{xeoo{okdby?TUNdGHDQo=!wfXcBh99MlTVq4v`6qeh{5I<7t#ryppebtL;i$5G1C>J?QCpRV zdaE8sP5c`AFz~d^p_b?>iH6hAz{^pu#XQenPFbX4aK5DCuqfS8o z@9htZzNpZS#mcxGwV<`0$5BVT{?IfODxRnQHRDt+Xm6&YX0{r2GM>W@SmlBZc?@bx zrlLZdgUXHFsL0$xt?;oDn?p~b#*0Cf@if#zx1!4Nv`a(D*YpRwf*8~ahM*!b3l-uI zPzTA!sQ36)jKX$5+RrDW>UR+^5IRGQ+k4Jsq{nWcqie0$S>5@IG zr=VuM2~~b)a6CSF+5Vj`8x`WysJ*?2`hNK<_F!s-n()im5kJB1cp0_eMpw%w?wTkX zJ-HB%!MGT8U~ES1T?uL>)qiq~54)m{&S9v%oQR6V6jUVOKkW^<<|>IChG zjqqiRR{bxep(D2#Rek|K+Z8v*F#2Or6L}vsu|m`XA7UbQ{l$iKF2>L=!YcUqb(<@7 zQMnO=O6C!$@!rBP)&Eu+%I@#6AC~*ozE%feMf$r@1LmV1T!>m}mH)RBjz+CC9kutF z-t`rzh~{G`o)o;w7=Sv!vN00ZVKiPwm38CWu6;SA+_p2FhT4i1o(E6^|Acx_ zoj>^7Ee=I()ecld0`AyIwLuL$0+mavP?0!*TKO%E#Aoi>g{HeS6rvm~I|)$(UP5g_ zwR_gKm_UCh*27JxTqr_qQH}rF+u2y;*?+l4C63#fyq$|GAP9Z`E6i<;mZ)Od$b<6Xptcn_mg z|8@SfGaH5~w{fVfeiiitVixL5UyFKRE^5HDs0rQ2I1K#D{>!N!s)`n%B36Vt()AxT zI=I465sJiGs{c$HDw}N7$`+#bDi1Z&E2x)F700h^Z(E|Oq(5pR^H9051(od&QFR{V z=U27`aj1}|qsE_E?<-ik|6$+i=#<0;exuVMrSmiH@r`^9_C zM2%B`m9Z3SV)+VoLcypL@;TI&&8^_)mdzxO3o4syr~yJN`jwq{15w$V<~av_^m9>J zUgTZBgIZxoCBL#gZ-*+oai|5Z#aKLr)v%7gAKSqnv&@c#QJso|dXG!V7&UREuW@u{ zc;+}?^q9<7QkyLMI@k$L4tPE(JUMOBsEMO8Gs0t1veF`a17o9-!xNIiW1@V|B}F9k zY&Iw^rz4t^t V>C~%RAuBUAbK;(Vw0HJ>`#%7`llA}r delta 8606 zcmXZhd0SlilTbmZmfCqjQ6fbmmLQVYYKdJjQADJn&4MKAr{s>Y#gbt}wKbHW zRa--?)tV)(R%73nQk_m~{n<*XE$02nx&7yL&V8PH?m6G{{hs?oH!Li(VquxhCw%T- z9b>+z>X^HJ#=KVDF*5^OZ3m;H+UPHFrGv$-~qmZ4ZUuOPbSc;rSD_CNqatt{6`86LY#Fw|7#xXh zaTUIR=TYOhw`gc44O%&-6L!ZYn2QS0E^LfPF$EuEcO28&PT+IYgD#>bP@#>zF9J1@ z-l+S>pdzyfHId!O7P;o0Z5aQyb_-rWt+*>{fOrhUEYx0q>Uj_q%HOaf){L~d5s&)b ze5`?6P+NBZ73u5P8f&&w_jjH?@l(I}7a zU>Tf&%86X`XQf+E<+;7LoxmMDNWW?y8<}6R7Ja9$-P<~zL$GAeQDwIq4>6%4Tt@%H zfz-e1z11N5#bK!IoPjOzeN^%sz@B&?RsXTC+ZAPCJ^E{LE*4=q95mS0e*)_J<50Pj zkJ`#FF&0k`rv8-_HHO%7=z&`KpHUN7gPOouY=Qnmz3j#)`n^$Gkc-;Fz1SJgqaG0a zCp*#6sB-%NwctbO!+S0bJ+Ml=&GNRmh!CZqLjG*HV@hMY5%xfd^&Emqsx)Lv&0nw- z&cx?&9_j>KhKlG0)I$D&=kW>-M0f8<$6TaQBf*C95h{eWN7<}yjFI$TLk%z;PvRz2 zHcwBqEB*}Q=-%G6l}IXM06dD5Fpj z8G|~*Kk%*}Lk;`{V=+9(-airb{VAxd--w#{G1NQbK@Rn=EN(c*W^*LAr{5cubn~z* zev2V^6i4Ax)H`A1T$}BAr~%iYlI%F@;CX;rVBL9kOIxANfh^Aj^9Y^xb{!XVChtVO z^?pKy{2?kLHRszLiN!$rsi+XXgW9rO)P$E~G@ij2te$I=G9Ek7UyPx643%?6zrPgP z5Y)hfupf@V2;74D;$<9$FD!7(IZVfT*khr6*`%T-up2er@2CaU{hNK@Yp4iKL?!XZ zs0q1eX(+T+7uhd%LcIgVqXwFc8fXnFA_p-VZ=trPd7fj)InxgHc{FOTN1?{eLEXR2 z^8#u?r5BeR#ja^VLo<&A2?p*Xoh+hM4|5QhpzVeEgGud3{+CAM-6xdwKc`4Txh$@ zMkor;u z1!GWW`&86}cc8ZF6zYKSTVZn}47GqhsOrf@E$nMlL>{3Ix^gS+>%GZJ*UoSR7qsFz zs0XjW9=H{s!(vocm(I7j(G<1vIMhnUpmJm?#$Y~bV*mAgag{B> z$@>H9guH{wg$kQ(4h5rrL&l>{#8KE3Gtt!m`7}D>I@HXrqPC#a7MmnK)ZR74VC;$g zF%|XTf1w_D3RT}%QTO|QZttsuidYBKxsZ&i7WZ@NKbppBE+_|nK_5QGvRG@YU2!8+ z-SlObdr=3M*=duoE$aIdJvX~F6q;+Em3P_K za1{3CdJ1aK_n=mO3AKlhQ4f*G7Bn=lxOV#ZXi( zr6LP)&3qaf_#@N}$56@h6g6PAf7lhZL}l%tP?4C8deAb|_fMdb`4+1D9-wle^FQsL z_drc_3Mzurv8C$&JsKLQ2z7(szidd$pmHJ<^?4L(FDIgsuK=|*r%)?;hT4)k|F#br zhN^}{ERR!B$v78J;-@%*=bP+8yP_XaH{3;)N6^>yh8C#0?&Fz)3gsNsN|&QfxNE5U z8hvB8s3&Ug(@+y$kNWX>)cgDyx;p9V?X@RWf7Huk4k{_PdtO8xwSnK-DtHwY@>Gn+ z9MsnRf|*$HJG*r=P~)sbm0b}kNuQv8fYjPY{cFY%`|L`GqL2PNsJ;IH720jy=f^RY z{vFgnEx)%RABg(?B2)xFL*>*y48ter!)8VHdwo&&rxdw1RP(u@y(vJw?GB={`#dIN zF=`9m+;6L5I;PU!g&L^g0ecd5#V+)Rp(e5lJK|TUq^`vQSC-7t|Il_uS)s zegR9X{;$!{Ufn^xugjgV@99|7gx*4xQ66dqhf#ZZAN7(cchdH2q9V{7m9$By`)8mc zy9t$~MW|}Igq?W4sdUOF!yr`1$D#(xMXk8d`}{KM=zWZeK%LWe;DM;J9goVP<*2PH zK)qG>q9%SGedvG2=FrRNDv1Wt(7^Liuf+n-A5nW1bk-(eL)6L!qE?iFWpE*O#Sc-r z@DrA74f^Q&&e?tpmZhJF?J?~f^{<(4;DSPR8Z~qMvxg3jmrxIiMy=otjK&$Lt=fw^ z0iR%1?0(*cHUR_a&qpn2iRWI_5q}Tgz(?n)f6aKv1-myBQ8QbFIvEdR8+?Wed7B^Y zmZYIVn}^Dc^{B{PLangWMVmvUeiG{Y?kC=bo7jO1&Hii8 z>QvN>SD?!8AdbiKzu150%SMIx0BWyKp}zkIDyJI$Y9~A#+tU9CWAO}X!8I?HOx!gQ zG`e#k3blthr~_jqYVVGtR^oTrDM_X<)Z1?WYA=&fkw`^7xB#^^mr(~)F)DXTU$G}> zC^n)$96PE0XVK7+TZAgVV$_Q3U9~?r5>ONQD{5kUP!GI~y)o>X4e2!OOurEIr`2=U zZLYkC%8fRtWFCwfFB6-p{#Vn`43FUJ_yFUv_y60oeLZTxEvN_YL9O%|YQn8=*p%Vf#KAcO*611vyQ#Y)sTKY70No1H)})B%=_(fB@g!ZWC{u65V7FNZ;Q?M$;!TaoLz4K?r& zs0UTL$G_cTKh##OMTNW=6{%N#w*wDGZNWlRB(|Y)>=H&}jr(??@h%O8C=W|cLezk# zQCr|Vur|gx`u(sTu0Z8NA?m>af7s*mm%LZ6L2 za69_YJhIsujOs_BvVR2Xfs0Ue{cqH{@fcPAZ6DjulhH?i32GrbQCoHqRRy=PlHUJ8 zPi!{U^=ySImpH79DaaSiG^~PosFkh5rg#kX;Af~R34Ln!xGideQ&HpXM2&X}m5kRh zM)hB**v@PKmga-esH}b)^#kHv)S12n^}u}8fQL{Mx`AEM|C#;EsRycxW}+fih&s}L zM;%-~{)des*b-}~{u61aY_d@+n}yn|0@O^;qJ9TFL+$O$j$cWY^h8Z$Ix06-p|brp zs?G!b{7SYU5*6}z)VPyS3t5G(>i#edm0f_p9jHC(tvDBzY@cEU+>e^zIgCXA0KbyA zUzF!$)HpjZ5O3lO_y=l2)-{V0xslOI%F%US<3C3GJUWacsue^t8~<37JWezOd$DtwNiJg@(29 zwFr-l2n%V>e`R|mWMqa8oRE-~k&=*^J|WVVI3^)ueAZZBd#@3lIN|@sWu~VjjCwUK hDKm;2(vq_hl9NJrzFy6#S~u^z^q`$nS~~?t{s*u$s;B?} diff --git a/pkg/i18n/locales/es.po b/pkg/i18n/locales/es.po index 5611bd0b..c6bf19fd 100644 --- a/pkg/i18n/locales/es.po +++ b/pkg/i18n/locales/es.po @@ -1,17 +1,5 @@ msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-14 17:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-28 13:52+0000\n" -"Last-Translator: chasqui \n" -"Language-Team: Spanish \n" -"Language: es\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" +msgstr "Project-Id-Version: \nReport-Msgid-Bugs-To: EMAIL\nPOT-Creation-Date: 2026-06-14 17:56+0200\nPO-Revision-Date: 2026-08-09 21:49+0000\nLast-Translator: chasqui \nLanguage-Team: Spanish \nLanguage: es\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 5.12.2\n" #: cli/app/cp.go:38 msgid "" @@ -513,7 +501,7 @@ msgstr "%s eliminado del almacén de contraseñas" #: cli/app/new.go:224 #, c-format msgid "%s requires secret generation before deploy, run \"abra app secret generate %s --all\"" -msgstr "%s requiere generación de secretos antes del despliegue, ejecuta \"abra aplicacion secreto generar %s --all\"" +msgstr "%s requiere generación de secretos antes del despliegue, ejecuta \"abra aplicacion secreto generar %s --todos\"" #: cli/app/new.go:228 #, c-format