fix: more env version write tests

See toolshed/organising#661

tests/integration/app_env.bats

@@ -32,7 +32,6 @@ teardown(){
   assert_failure
 }
 
-# bats test_tags=slow
 @test "show env version" {
   latestRelease=$(_latest_release)
 
@@ -40,3 +39,8 @@ teardown(){
   assert_success
   assert_output --partial "$latestRelease"
 }
+
+@test "show env version despite --chaos" {
+  run $ABRA app env "$TEST_APP_DOMAIN"
+  assert_success
+}