refactor!: vertical render & UI/UX fixes

See coop-cloud/abra#454

cli/app/check.go

@@ -46,7 +46,10 @@ ${FOO:<default>} syntax). "check" does not confirm or deny this for you.`,
 		}
 
 		table.
-			Headers("RECIPE ENV SAMPLE", "APP ENV").
+			Headers(
+				fmt.Sprintf("%s .env.sample", app.Recipe.Name),
+				fmt.Sprintf("%s.env", app.Name),
+			).
 			StyleFunc(func(row, col int) lipgloss.Style {
 				switch {
 				case col == 1:
@@ -71,7 +74,9 @@ ${FOO:<default>} syntax). "check" does not confirm or deny this for you.`,
 			}
 		}
 
-		fmt.Println(table)
+		if err := formatter.PrintTable(table); err != nil {
+			log.Fatal(err)
+		}
 	},
 }