fix: secret name generation when secretId is not part of the secret name

pkg/secret/testdir/.env.sample

@@ -0,0 +1,3 @@
+SECRET_TEST_PASS_ONE_VERSION=v2
+SECRET_TEST_PASS_TWO_VERSION=v1 # length=10
+SECRET_TEST_PASS_THREE_VERSION=v2

pkg/secret/testdir/compose.yaml

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+version: "3.8"
+
+services:
+  app:
+    image: nginx:1.21.0
+    secrets:
+      - test_pass_one
+      - test_pass_two
+      - test_pass_three
+
+secrets:
+  test_pass_one:
+    external: true
+    name: ${STACK_NAME}_test_pass_one_${SECRET_TEST_PASS_ONE_VERSION}  # should be removed
+  test_pass_two:
+    external: true
+    name: ${STACK_NAME}_test_pass_two_${SECRET_TEST_PASS_TWO_VERSION}
+  test_pass_three:
+    external: true
+    name: ${STACK_NAME}_pass_three_${SECRET_TEST_PASS_THREE_VERSION} # secretId and name don't match