fix: ensure latest checked out for recipe upgrade

cli/recipe/release.go

@@ -59,7 +59,7 @@ your SSH keys configured on your account.
 	Before:       internal.SubCommandBefore,
 	BashComplete: autocomplete.RecipeNameComplete,
 	Action: func(c *cli.Context) error {
-		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c)
+		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c, false)
 
 		imagesTmp, err := getImageVersions(recipe)
 		if err != nil {

cli/recipe/sync.go

@@ -41,7 +41,7 @@ auto-generate it for you. The <recipe> configuration will be updated on the
 local file system.
 `,
 	Action: func(c *cli.Context) error {
-		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c)
+		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c, false)
 
 		mainApp, err := internal.GetMainAppImage(recipe)
 		if err != nil {

cli/recipe/upgrade.go

@@ -60,7 +60,7 @@ You may invoke this command in "wizard" mode and be prompted for input:
 	},
 	Before: internal.SubCommandBefore,
 	Action: func(c *cli.Context) error {
-		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c)
+		recipe := internal.ValidateRecipeWithPrompt(c, true)
 
 		bumpType := btoi(internal.Major)*4 + btoi(internal.Minor)*2 + btoi(internal.Patch)
 		if bumpType != 0 {