diff --git a/locales/es/LC_MESSAGES/default.po b/locales/es/LC_MESSAGES/default.po
new file mode 100644
index 0000000000..1b83cfbafc
--- /dev/null
+++ b/locales/es/LC_MESSAGES/default.po
@@ -0,0 +1,3 @@
+#: app.go:11
+msgid "Manage apps"
+msgstr ""