Semi-automated mass string commenting

cli/recipe/diff.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeDiffCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe diff` command
 	Use:     i18n.G("diff <recipe> [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("d")},
 	Short:   i18n.G("Show unstaged changes in recipe config"),

cli/recipe/fetch.go

@@ -15,6 +15,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeFetchCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe fetch` command
 	Use:     i18n.G("fetch [recipe | --all] [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("f")},
 	Short:   i18n.G("Clone recipe(s) locally"),

cli/recipe/lint.go

@@ -11,6 +11,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeLintCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe lint` command
 	Use:     i18n.G("lint <recipe> [flags]"),
 	Short:   i18n.G("Lint a recipe"),
 	Aliases: []string{i18n.G("l")},

cli/recipe/list.go

@@ -15,6 +15,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeListCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe list` command
 	Use:     i18n.G("list"),
 	Short:   i18n.G("List recipes"),
 	Aliases: []string{i18n.G("ls")},

cli/recipe/new.go

@@ -31,6 +31,7 @@ type recipeMetadata struct {
 }
 
 var RecipeNewCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe new` command
 	Use:     i18n.G("new <recipe> [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("n")},
 	Short:   i18n.G("Create a new recipe"),

cli/recipe/recipe.go

@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 
 // RecipeCommand defines all recipe related sub-commands.
 var RecipeCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe` command group
 	Use:     i18n.G("recipe [cmd] [args] [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("r")},
 	Short:   i18n.G("Manage recipes"),

cli/recipe/release.go

@@ -24,6 +24,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeReleaseCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe release` command
 	Use:     i18n.G("release <recipe> [version] [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("rl")},
 	Short:   i18n.G("Release a new recipe version"),

cli/recipe/reset.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeResetCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe reset` command
 	Use:     i18n.G("reset <recipe> [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("rs")},
 	Short:   i18n.G("Remove all unstaged changes from recipe config"),

cli/recipe/sync.go

@@ -19,6 +19,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeSyncCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe sync` command
 	Use:     i18n.G("sync <recipe> [version] [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("s")},
 	Short:   i18n.G("Sync recipe version label"),

cli/recipe/upgrade.go

@@ -38,6 +38,7 @@ type anUpgrade struct {
 }
 
 var RecipeUpgradeCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe upgrade` command
 	Use:     i18n.G("upgrade <recipe> [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("u")},
 	Short:   i18n.G("Upgrade recipe image tags"),

cli/recipe/version.go

@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 )
 
 var RecipeVersionCommand = &cobra.Command{
+	// translators: `recipe versions` command
 	Use:     i18n.G("versions <recipe> [flags]"),
 	Aliases: []string{i18n.G("v")},
 	Short:   i18n.G("List recipe versions"),