insert-user: remove nickname
* create consolidated schema with new members table * update interfaces * remove allow_list and replace it with members * update roomdb types * rename User to Member * add role enums * update insert-user