chore: Migrate authentication to new tables (#1929)

This work provides a foundation for a more pluggable authentication system such as the one outlined in #1317.

closes #1317

server/models/Collection.test.js

@@ -249,9 +249,7 @@ describe("#membershipUserIds", () => {
     const users = await Promise.all(
       Array(6)
         .fill()
-        .map(() => {
-          return buildUser({ teamId });
-        })
+        .map(() => buildUser({ teamId }))
     );
 
     const collection = await buildCollection({