diff --git a/app/assets/javascripts/tags.js.coffee b/app/assets/javascripts/tags.js
similarity index 100%
rename from app/assets/javascripts/tags.js.coffee
rename to app/assets/javascripts/tags.js
diff --git a/app/views/shared/_post_form.html.haml b/app/views/shared/_post_form.html.haml
index bee5146..649ed3e 100644
--- a/app/views/shared/_post_form.html.haml
+++ b/app/views/shared/_post_form.html.haml
@@ -31,7 +31,7 @@
   = f.input :description
   = f.association :category
 
-  = f.input :tag_list, as: :string, placeholder: 'search tag', input_html: { class: "form-control", "ng-controller" => "TypeaheadCtrl", "ng-model" => "asyncSelected", "typeahead" => "tag for tag in getTags($viewValue) | filter:$viewValue | limitTo:8" , "typeahead-loading" => "loadingTags"}
+  = f.input :tag_list, as: :string, :placeholder => t('application.tips.entertag'), input_html: { class: "form-control", "ng-controller" => "TypeaheadCtrl", "ng-model" => "asyncSelected", "typeahead" => "tag for tag in getTags($viewValue) | filter:$viewValue | limitTo:8" , "typeahead-loading" => "loadingTags"}
   %i{"ng-show" => "loadingTags", :class => "glyphicon glyphicon-refresh"}
 
   - if current_user.manages? current_organization
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2e47df2..77d1bc1 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -96,7 +96,9 @@ es:
       categories: Servicios
       organizations: Organizaciones
       statistics: Estadísticas
-
+    tips:
+      entertag: Entre etiquetas separadas por comas
+      
   # views/users/index...
 
   users: