Files
timeoverflow/config/locales/en.yml
2026-04-07 10:02:31 +02:00

636 lines
21 KiB
YAML

en:
active_admin:
users:
organization: Time bank
confirm_user: Confirm user
confirmed_notice: User confirmed successfully
upload_csv: File
upload_from_csv: Upload CSV
activerecord:
attributes:
account:
balance: Balance
organization: Organization
category:
created_at: Created
name: Name
name_translations: Name (translations)
parent: Parent category
updated_at: Updated
common:
created_at: Created
updated_at: Updated
inquiry:
is_group: Group request
offer:
is_group: Group offer
organization:
address: Address
city: City
created_at: Created
description: Description
email: Email
name: Name
neighborhood: Neighborhood
phone: Phone
public_opening_times: Opening hours
reg_number_seq: User sequence number
updated_at: Updated
post:
category: Category
created_at: Created
description: Description
end_on: Ends on
start_on: Start on
tag_list: Tags
title: Title
updated_at: Updated
transfer:
amount: Quantity
created_at: Created
hours: Hours
minutes: Minutes
post: Post
reason: Comments
source: Source
updated_at: Updated
user:
admin: Organization Administrator
alt_phone: Alternative Phone
created_at: Created
date_of_birth: Date of birth
deactivated: Deactivated
description: Description
email: Email
gender: Gender
last_sign_in_at: Last login
notifications: Receive email notifications
organization: Organization
phone: Phone
postcode: Postal code
push_notifications: Receive mobile notifications
registration_date: Registration date
registration_number: User code
superadmin: System Administrator
confirm_immediately: Confirm immediately
unconfirmed_email: Unconfirmed Email
updated_at: Updated
username: Name
errors:
models:
organization:
attributes:
web:
url_format_invalid: invalid URL format
transfer:
attributes:
base:
same_account: A transfer cannot be made to the same account
user:
attributes:
email:
invalid: invalid
models:
category:
one: Category
other: Categories
comment:
one: Comment
other: Comments
inquiry:
one: Request
other: Requests
offer:
one: Offer
other: Offers
organization:
one: Time Bank
other: Time Banks
post:
one: Post
other: Posts
transfer:
one: Transfer
other: Transfers
user:
one: User
other: Users
application:
landing:
button: Enter
slogan: Let's value our time
sub_slogan: There is a time bank near to you
login_form:
button: Enter
email: E-mail
password: Password
remember_check: Remember me
menu:
sign_in: Login
sing_out: Logout
menus:
offers_by_tag_link:
tags: Tags
navbar:
admin: Manage
administration: Administration
adminshort: Admin
all_transfers: All transfers
categories: Services
demographics: Demographics data
global_activity: Global activity
inactive_users: Inactive users
inquiry_public_link: Requests public link
last_login: Last login
offer_public_link: Offers public link
organizations: Organizations
reports: Reports
sign_out: Logout
statistics: Statistics
statistics_all_transfers: All transfers
stats: Statistics
tags: Tags
type_of_swaps: Type of transactions
users: Users
without_offers: Without offers
terms_conditions: Terms of service
tips:
entertag: Enter tags separated by commas
user_not_found: User not found.
devise:
confirmations:
confirmed: Your account was successfully confirmed.
confirmed_and_signed_in: Your account was successfully confirmed. You are now
signed in.
new:
resend_instructions: Resend confirmation instructions
resend_instructions_button: Resend
resend_instructions_description: If you have changed your email you must perform
this step to make the change effective
send_instructions: You will receive an email with instructions about how to
confirm your account in a few minutes.
send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you
will receive an email with instructions about how to confirm your account
in a few minutes.
failure:
already_authenticated: You are already signed in.
inactive: Your account is not activated yet.
invalid: Invalid email or password.
invalid_token: Invalid authentication token.
locked: Your account is locked.
not_found_in_database: Invalid email or password.
timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
unconfirmed: You have to confirm your account before continuing.
user:
last_attempt: Attention, you left one attempt before your account is locked
mailer:
confirmation_instructions:
subject: Confirmation instructions
reset_password_instructions:
subject: Reset password instructions
unlock_instructions:
subject: Unlock Instructions
omniauth_callbacks:
failure: Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
success: Successfully authenticated from %{kind} account.
passwords:
edit:
change_password: Change my password
confirm_password: Confirm your new password
new_password: New password
passwords_not_match: Passwords don't match
new:
forgot_question: Create a new password
forgot_question_description: Enter the address associated with your account
and we will send you an email with the link to create a new password.
send_instructions: Send link
no_token: You can't access this page without coming from a password reset email.
If you do come from a password reset email, please make sure you used the
full URL provided.
send_instructions: You will receive an email with instructions about how to
reset your password in a few minutes.
send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you
will receive a password recovery link at your email address in a few minutes.
updated: Your password was changed successfully. You are now signed in.
updated_not_active: Your password was changed successfully.
registrations:
destroyed: Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you
again soon.
edit:
cancel_account: Cancel account
current_password: Current password
edit_user: Edit user
help_current_password: Help current password
help_password: Help Password
password: Password
password_confirmation: Password confirmation
unhappy: Unhappy
update: Update
new:
password: Password
password_confirmation: Password confirmation
sign_me_up: Sign me up
sign_up: Sign up
signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not
sign you in because your account is not yet activated.
signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not
sign you in because your account is locked.
signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent
to your email address. Please open the link to activate your account.
update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need
to verify your new email address. Please check your email and click on the
confirm link to finalize confirming your new email address.
updated: You updated your account successfully.
sessions:
new:
remember_me: Remember me
sign_in: Login
user:
signed_in: Signed in
signed_out: Signed out
shared:
links:
didnt_receive_confirmation_instructions: Resend confirmation email
didnt_receive_unlock_instructions: Receive unlock instructions
forgot_your_password: I do not remember my password
sign_in: Login
sign_in_with: Login with %{provider}
sign_up: Register
unlocks:
new:
resend_instructions: Resend unlock instructions
resend_instructions_button: Resend
resend_instructions_description: If you have mistakenly logged in more than
five times you have to do this step to unlock your account
send_instructions: You will receive an email with instructions about how to
unlock your account in a few minutes.
send_paranoid_instructions: If your account exists, you will receive an email
with instructions about how to unlock it in a few minutes.
unlocked: Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
errors:
internal_server_error:
description: We're sorry, there seems to be an error with this request. A notification
has automatically been sent to us, and we will resolve this as soon as possible.
title: Internal server error
messages:
already_confirmed: was already confirmed, please try signing in
confirmation_period_expired: needs to be confirmed within %{period}, please
request a new one
expired: has expired, please request a new one
not_found: not found
not_locked: was not locked
not_saved:
one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:'
other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
not_found:
description: The page you were looking for doesn't exist. You may have mistyped
the address or the page may have moved.
title: Not found
global:
add_new: Create new
all: All
amount: Quantity
announcements: Post
back: Back
balance: 'Balance:'
cancel_membership: Permanent deletion
contact_details: Contact details
create: Create
date: Data
decline: decline
delete: Delete
demote: Demote to normal user
edit: Update
enter_to_timebank: Enter to timebank
filter: Filter
from: From
give_time: Time transfer
here: here
home: Home
information: Information
locales_header: change language
member_count: 'Number of users:'
more: More
movements: Transactions
next: Next
or: or
promote: Promote to administrator
reason: Reason
required_field: "* Required field"
save: Save
search: Search
search_location: Search by location
show: Show
source_destination: From/to
statistics: Statistics
table:
actions: Actions
to: To
inquiries:
edit:
submit: Change request
index:
new_inquiry: New request
new:
submit: Create request
layouts:
application:
about: About TimeOverflow
bdtnear: Search Timebank
edit_org: Update %{organization}
edit_profile: Update my profile
help: Help
login: Login
manage_memberships: Manage memberships
no_memberhsip_warning: Your registration will be completed once you have requested
to <a href="%{link}">join a Timebank</a> and the Timebank accepts your request.
If you do not request to join a timebank within 30 days, your user will be
deleted from the system.
report:
report_title: REPORT
locales:
ca: Catalan
en: English
es: Spanish
eu: Basque
fr: French
gl: Galician
pt-BR: Portuguese
ja: Japanese
nl-NL: Dutch
mailers_globals:
footer:
text: "%{organization_name} from"
text_donation: The ADBdT association offers TimeOverflow for free to Time Banks.
If you want to help maintain and improve the platform %{href}.
text_donation_link: visit this website
multi_transfers:
multi_transfers: Multi transfers
step:
confirm:
description: Confirm the changes
type_of_transfer: Type of transfer
select_type:
description: Select the type of transfer
set_params:
description: Specify amount to transfer, reason, and post ( if any ).
set_source:
description: Select the account/s that will transfer time
set_target:
description: Select the account/s that will receive time
success: Transfers created successfully
types:
many_to_one: Many to one
one_to_many: One to many
one_to_one: One to one
offers:
edit:
submit: Change offer
index:
by_category: By category
by_tag: By Tag
filter: Filter
new_offer: New offer
offered_by: Offered by %{size} people
new:
submit: Create offer
show:
give_time_for: Time transfer for this offer
offered_by: Offered by
organization_notifier:
member_deleted:
body: User %{username} has unsubscribed from the organization.
recent_posts:
subject: Newsletter
text1: 'Latest offers published:'
text2: 'Latest requests published:'
organizations:
give_time:
give_time: Give time to
index:
member_count: Number of users
new:
new: New bank
show:
contact_information: Contact information
join_timebank: Don't hesitate to contact the time bank to join it or ask any
questions.
pages:
about:
app-mobile: Mobile App
app-mobile-text: The mobile app TimeOverflow is available. <br /> This app has
been possible thanks to the collaboration of the municipality of Barcelona,
program %{impulsem_link} (Barcelona Activa) 2017-2018
banner-button: Request access to TimeOverflow
banner-subtitle: We will contact you to start it up or make you a demonstration
banner-title: Are you a Time Bank?
empower-adbdt: ADBdT
empower-adbdt-title: Association for the Development of Time Banks
empower-coopdevs: Coopdevs
empower-coopdevs-title: Coopdevs
empower-github: Github
empower-github-title: Github
empower-showmap: see map
empower-showmap-title: Time Banks
empower-text-1: TimeOveflow is specially designed for and by Time Banks that
physically exist &mdash; %{showmap_link}, and its purpose is to boost them
thanks to Internet.
empower-text-2: Thanks to the joint job of %{coopdevs_link} and %{abdt_link}
today we can offer the software TimeOverflow to all Time Banks that want it,
open and for free.
empower-text-3: The source code of TimeOverflow is available based on an open
source license and you can download it at %{github_link}
empower-title: Empowering the Time Banks
feature-group-1: Time Bank management with administration roles
feature-group-2: Social network and online banking accessible by members
feature-text-1: Creation/deletion/updates of bank members
feature-text-2: Posting of offers and inquiries
feature-text-3: Enter checks and manage accounting
feature-text-4: Members of a Time Bank can access the system and connect with
other members
feature-text-5: Posting of offers and inquiries
feature-text-6: Pay hours to other members
impulsem-link: Impulsem el que fas
subtitle: TimeOverflow is open source, free and collaborative
title: The software designed by and for
title2: Time Banks
petitions:
application_sent: Application sent correctly
application_sent_body: Hello! your application to %{organization_name} has been
sent correctly.
application_status: Application %{status}
applications: Applications
apply: Apply to join
new: New Application
new_body: Hello, %{username} has just requested to join %{organization_name} Timebank.
You can enter %{here_link} to accept or reject the request. Once you accept
the request the user will automatically appear on your users list.
status:
accepted: accepted
declined: declined
pending: pending
sent: sent
status_applications: "%{status} applications"
posts:
show:
info: This %{type} belongs to %{organization}.
reports:
download: Download
download_all: Download all
shared:
movements:
delete_reason: Are you sure to delete this comment?
movements: Exchanges
post_form:
group_inquiry: Is it a group request?
group_offer: Is it a group offer?
you_can_use: You can use
simple_form:
error_notification:
default_message: 'Please review the problems below:'
'no': 'No'
options:
user:
gender:
female: Female
male: Male
others: Other
prefer_not_to_answer: I prefer not to answer
required:
mark: "*"
text: required
'yes': 'Yes'
statistics:
all_transfers:
date: Date
delete_reason: Are you sure to delete this comment?
from: From
post: Post
quantity: Quantity
reason: Reason
to: To
transfers: All transfers
demographics:
by_ages: By ages
by_gender: By gender
demographics: Demographics data
female: Female
male: Male
num_people: "# of people"
unknown: Unknown
global_activity:
bank_activity: Bank Activity
global_activity: Global Activity
num_swaps: " Transactions"
per_month: By Month
show: Show
total_hours: " Hours transfered"
users_reg: " Registered users"
inactive_users:
days_without_swaps: Days without transactions
inactive_users: Inactive users
last_movement: Last transaction
no_movements: Without transactions
last_login:
last_login: Last login
never_login: Never login
type_swaps:
type_of_swaps: Type of transactions
without_category: Without category
without_tags: Without tags
without_offers:
without_offers: Without offers
stats:
min_balance:
title: Users Minimum Balance
tags:
alpha_grouped_index:
maintitle: Available Tags
terms:
accept: Accept
show:
accept: Accept
transfers:
computation:
hour:
one: "%{count} hour"
other: "%{count} hours"
joiner: " and "
minute:
one: "%{count} minute"
other: "%{count} minutes"
new:
error_amount: Time must be greater than 0
users:
avatar:
change_your_image: Change your image
crop_the_image: Crop the image
max_size_warning: Image is too big, max allowed is %{size}MB
confirm_email:
email_sent: An email has been sent to %{email}. After confirm you will be able
to apply to any organization.
please: Please, confirm the email
edit:
edit_user: Update user
form:
notifications: Notifications
give_time:
give_time: Give time to
index:
account_deactivated: Your account have been deactivated from this timebank
actions: Actions
active_warning: You are going to change user account status for %{username}
cancel_warning: You are going to delete account from the Time Bank for user
%{username}
create: Create new user
deactivated_warning: If you think your account might have been deactivated by
mistake, please contact the administrator with the information provided below.
manage_warning: You are going to change privileges for user %{username}
members: Members
user_created: User %{uid} %{name} saved
member_card:
active_ago: Active %{time} ago
no_activity: No activity
new:
cancel: Cancel
create_more_users_button: Create and add another user
new_user: New user
user_created_add: User %{uid} %{name} saved, now create next one
show:
account: Last transactions
accounts: Accounts
balance: 'Balance:'
categories: Offered Services
created_at: 'Registered:'
data: User details
date: Date
deleted_user: The user no longer exists
from_to: From/To
inactive: "(Inactive)"
inactive_user: The user isn't active
invalid_format: Invalid format, please choose a ".jpg", ".jpeg" or ".png".
phone:
one: Phone
other: Phones
post: Post
quantity: Quantity
reason: Reason
user_no: 'User #:'
user_rows:
activate: Activate
active_warning: You are going to change user account status for %{user}
cancel_warning: You are going to delete account from the Time Bank for user %{user}
deactivate: Deactivate
delete_membership: Delete membership
manage_warning: You are going to change privileges for user %{user}
sure_delete: Are you sure you want to delete your membership from %{organization_name}?
views:
pagination:
first: First
last: Last
next: Next
previous: Previous
truncate: Truncate