refactor: point to 0.4.x and take a edit pass

content/blog/this-month-in-coop-cloud-november.md

@@ -11,37 +11,38 @@ description: "Our monthly updates for November 2021"
 
 ## November 2021
 
-Happy $season! Here's what's been going on in the co-op clouds in November.
+Happy `$season`! Here's what's been going on in the Co-op Clouds this November.
 
 ### Community contributions
 
-A long overdue announcement that @yusf set up a Matrix bot for making app packaging requests -- drop into the (noisy) [#coopcloud-dev:autonomic.zone](https://matrix.to/#/#coopcloud-dev:autonomic.zone) room to get to know it.
+A long overdue announcement that `@yusf` set up a Matrix bot for making app packaging requests -- drop into the (noisy) [#coopcloud-dev:autonomic.zone](https://matrix.to/#/#coopcloud-dev:autonomic.zone) room to interact with it.
 
-@Lioh wrote a lovely article in German about Co-op Cloud https://gnulinux.ch/selfhosting-mit-co-op-cloud-und-abra -- find them on Matrix if you can help with translations into other languages, or let us know if you've written your own post!
+`@Lioh` wrote a lovely article in German about Co-op Cloud [gnulinux.ch/selfhosting-mit-co-op-cloud-und-abra](https://gnulinux.ch/selfhosting-mit-co-op-cloud-und-abra) -- find them on Matrix if you can help with translations into other languages, or let us know if you've written your own post!
 
 We had a great chat at this month's Kite-Flying about Co-op Cloud "The Organisation" -- [there are some rough notes](https://pad.autonomic.zone/yzFdVrY3S_KJDC44GS1yew#), which we're planning on turning into a proposal to take to the community in time for the beta launch.
 
 ## New app packages
 
-- Snikket, chat that is simple, secure, and private (an XMPP/Jabber server distribution that comes with its own nice client) by @d1 and @3wc. https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/snikket/
-- Outline, Notion-style team knowledge base and wiki, by @travvy and @3wc https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/outline
-- n8n, easily automate tasks across different services, by @roxxers https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/n8n/
-- Jupyter-lab, extensible environment for interactive and reproducible computing, by @3wc https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/jupyter-lab
-- Element-Web by @d1 https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/element-web. We've got a proof-of-concept of Matrix synapse <-> keycloak <-> Element-web integration  set up for our comrades at Ruangrupa, who're doing ongoing testing.
+- [Snikket](https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/snikket/), chat that is simple, secure, and private (an XMPP/Jabber server distribution that comes with its own nice client) by `@decentral1se` and `@3wc.`
+- [Outline](https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/outline), Notion-style team knowledge base and wiki, by `@travvy` and `@3wc` 
+- [n8n](https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/n8n/), easily automate tasks across different services, by `@roxxers` 
+- [Jupyter-lab](https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/jupyter-lab), extensible environment for interactive and reproducible computing, by `@3wc` 
+- [Element-Web](https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/element-web) by `@decentral1se`. We've got a proof-of-concept of Matrix synapse <-> keycloak <-> Element-web integration  set up for our comrades at ruangrupa, who're doing ongoing testing.
 
 ### Recipe catalogue: redesign and update
 
-Autonomic deisgners @analuisa and @hazelnot have kicked off a redesign of the [recipe catalog](https://dev.apps.coopcloud.tech/), starting with the review of the way that apps are categorised, and the information that's included.
+Autonomic deisgners `@analuisa` and `@hazelnot` have kicked off a redesign of the [recipe catalog](https://dev.apps.coopcloud.tech/), starting with the review of the way that apps are categorised, and the information that's included.
 
-Meanwhile, @3wc has been teaching `go-abra` to read metadata about packaging status and supported features from each recipe's `README` file to make sure we have the data to be able to display it.
+Meanwhile, `@3wc` has been teaching `abra` to read metadata about packaging status and supported features from each recipe's `README.md` file to make sure we have the data to be able to display it.
 
 ### Hosted by Co-op Cloud
 
 Some new Co-op Cloud-hosted infrastructure that's come up recently:
-- Vermont Chicory Week, https://vermontchicoryweek.com/
-- Jeanine Heath-McGlinn, https://heathmcglinn.com/
-- Shaping Our Lives, https://shapingourlives.org.uk/
-- WASHNote, https://washnote.com
+
+- [Vermont Chicory Week](https://vermontchicoryweek.com/)
+- [Jeanine Heath-McGlinn](https://heathmcglinn.com/)
+- [Shaping Our Lives](https://shapingourlives.org.uk/)
+- [WASHNote](https://washnote.com)
 
 ### Into the Jabbiverse
 
@@ -57,10 +58,16 @@ Medium-term, we're curious about the prospects of bridging different systems: ma
 
 ### `abra` 0.3.x-alpha is out
 
-The alpha testing is still going on in the usual chaotic manner, we're hoping to stabilise `abra` in this 0.3.x series and hopefully do some sort of "code freeze" on new features and focus on squashing bugs, writing documentation and testing, testing, testing. Thanks to everyone who contributed to get this far :heart: 
+The alpha testing is still going on in the usual chaotic manner, we're hoping to stabilise `abra` in this ~~0.3.x~~ 0.4.x series and hopefully do some sort of "code freeze" on new features and focus on squashing bugs, writing documentation and testing, testing, testing. Thanks to everyone who contributed to get this far :heart: 
 
-`app restart` is back! You no longer have to ssh to your remote machines to fix happy accidents.
+`abra app restart <app>` is back! You no longer have to ssh to your remote machines to fix happy accidents.
 
-You can upgrade to the latest abra, or install it, by running:
+You can upgrade to the latest `abra` release candidate, or install it, by running:
 
 `curl https://install.abra.autonomic.zone | bash -s -- --rc`
+
+If you already have `abra` installed, you can run:
+
+`abra upgrade --rc`
+
+Happy Hacking!