diff --git a/nginx.conf.tmpl b/nginx.conf.tmpl
index 66380fd..68653d5 100644
--- a/nginx.conf.tmpl
+++ b/nginx.conf.tmpl
@@ -139,7 +139,7 @@ http {
         }
 
         location /media/ {
-            alias   /srv/funkwhale/data/media;
+            alias   /srv/funkwhale/data/media/;
         }
 
         location /_protected/media/ {
@@ -147,7 +147,7 @@ http {
             # audio files once correct permission / authentication
             # has been checked on API side
             internal;
-            alias   /srv/funkwhale/data/media;
+            alias   /srv/funkwhale/data/media/;
         }
 
         # Comment the previous location and uncomment this one if you're storing
@@ -169,7 +169,7 @@ http {
         }
 
         location /staticfiles/ {
-            alias /srv/funkwhale/data/static;
+            alias /srv/funkwhale/data/static/;
         }
     }
 }