diff --git a/compose.s3.yml b/compose.s3.yml
index 67b2143..5bf2639 100644
--- a/compose.s3.yml
+++ b/compose.s3.yml
@@ -16,6 +16,8 @@ services:
       - S3_OVERRIDE_PATH_STYLE
       - S3_OPEN_TIMEOUT
       - S3_READ_TIMEOUT
+      - S3_FORCE_SINGLE_REQUEST
+      - S3_ALIAS_HOST
     secrets: &s3-secrets
       - aws_secret_access_key
 
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index 3fe39c2..946a707 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ services:
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}_web.rule=Host(`${DOMAIN}`)"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}_web.entrypoints=web-secure"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}_web.tls.certresolver=${LETS_ENCRYPT_ENV}"
-        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=1.1.2+v4.0.10-hometown-1.1.1"
+        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=1.1.3+v4.0.10-hometown-1.1.1"
     configs: &configs
       - source: entrypoint_sh
         target: /usr/local/bin/entrypoint.sh