#!/bin/bash
# Crea/actualiza un .po a partir del código fuente

grep -EHon "(msg|error|warning|fatal_error|tip) [\"'][^\"']+[\"']" \
     lvpn* lib/lvpn-* lib/common | \
     sed "s/^\([^:]\+\):\([0-9]\+\):\(msg\|error\|warning\|fatal_error\|tip\) \(.*\)/# \1#\2 \3\nmsgid \4\nmsgstr \4\n/"
