rap/doc/es/lvpn-install.1

47 lines
1023 B
Groff

.TH "LVPN\-INSTALL" "1" "2013" "Manual de LibreVPN" "lvpn"
.SH NOMBRE
.PP
Instala o sincroniza el nodo en el sistema.
.SH SINOPSIS
.PP
\f[I]lvpn install\f[] [\-hvdn] nodo\-local
.SH OPCIONES
.TP
.B \-h
Esta ayuda
.RS
.RE
.TP
.B \-v
Modo verborrágico
.RS
.RE
.TP
.B \-r
Eliminar archivos extra, copiar tal cual se ve en nodos/nodo\-local.
Antes era \f[I]\-d\f[] pero esta flag está reservada para debug.
.RS
.RE
.TP
.B \-n
Mostrar los cambios sin realizarlos (usar con \-v)
.RS
.RE
.SH DESCRIPCION
.PP
Sincroniza \f[I]nodos/nodo\-local\f[] con \f[I]/etc/tinc/lvpn\f[].
.PP
Es necesario correrlo luego de cada cambio.
.PP
Además, configura el sistema para el inicio automático de la VPN y si se
usa NetworkManager, la reconexión inmediata al conectarse a una red.
.PP
Si el paquete que provee \f[I]nss\-mdns\f[] se encuentra instalado,
modificar el archivo \f[I]/etc/nsswitch.conf\f[] para resolver
direcciones \f[I]hostname.local\f[].
.SH VER TAMBIEN
.PP
\f[I]rsync(1)\f[]
.SH AUTHORS
fauno <fauno@endefensadelsl.org>.