correct handling of volumes while service update. Upstream-commit: 7a50218855 Component: cli
7a50218855