client: fix hijackedconn reading from buffer Upstream-commit: 69091990c72f3a3a6143fe6417a769e7a1a1ff1a Component: engine