Update and unify the `busybox` images on all arches to the `glibc` multi-arch
version and remove the temp workaround on amd64 which uses the old version
busybox (v1.26) before this PR to bypass the failure of those network related
test cases. Also, this PR will fix all the network related issues with `glibc`
version `busybox` image.
Signed-off-by: Dennis Chen <dennis.chen@arm.com>
Upstream-commit: 3a971009763387856bb7f162accdf6714100e39b
Component: engine
b660bf165d