changes readInput() to trim whitespace. The existing code tried to be
conservative and only trimmed whitespace for username (not for password).
Passwords with leading/trailing whitespace would be _very_ unlikely, and
trimming whitespace is generally accepted.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>