Updates the rmi code to treat canonical references as related to tagged references from the same repository during deletion.
Canonical references with a different repository name will be treated as separate references.
Updates the remove by ID logic to still remove an image if there is a single tag reference and only canonical references to the same repository remaining.
Signed-off-by: Derek McGowan <derek@mcgstyle.net> (github: dmcgowan)
Upstream-commit: a281be1c11d61deed7cb2853125e6d489f16aa2e
Component: engine