Tests mocking the output of GET images/json with fakeClient used an
array with one empty element as an empty response.
Change it to just an empty array.
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>
(cherry picked from commit a1953e19b2)