Fix bug in volume driver test implementation Upstream-commit: 37849ce1fbba7dd32110d78c0d7db0074afd67e9 Component: engine