Fix issue where environment variables with embedded equals signs were being dropped and not passed to the container. Fixes #26178. Signed-off-by: Matt Richardson <matt.richardson@octopus.com> Upstream-commit: bc8eabce252e8363263e9baacdeb1de508029d06 Component: engine