diff --git a/pkg/i18n/locales/abra.pot b/pkg/i18n/locales/abra.pot
index a7933ab8..7965127d 100644
--- a/pkg/i18n/locales/abra.pot
+++ b/pkg/i18n/locales/abra.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: \n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-        "POT-Creation-Date: 2025-10-01 21:13+0200\n"
+        "POT-Creation-Date: 2025-10-18 16:03-0400\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "%s OVERVIEW"
 msgstr  ""
 
-#: ./cli/server/add.go:127 ./pkg/secret/secret.go:233 ./pkg/secret/secret.go:253 ./pkg/server/server.go:21
+#: ./cli/server/add.go:127 ./pkg/secret/secret.go:235 ./pkg/secret/secret.go:255 ./pkg/server/server.go:21
 #, c-format
 msgid   "%s already exists"
 msgstr  ""
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "attempting to create client for %s"
 msgstr  ""
 
-#: ./pkg/secret/secret.go:222
+#: ./pkg/secret/secret.go:224
 #, c-format
 msgid   "attempting to generate and store %s on %s"
 msgstr  ""
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "generated %s"
 msgstr  ""
 
-#: ./pkg/secret/secret.go:278
+#: ./pkg/secret/secret.go:280
 #, c-format
 msgid   "generated and stored %v on %s"
 msgstr  ""
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "skipping domain checks, no DOMAIN=... configured"
 msgstr  ""
 
-#: ./pkg/secret/secret.go:217
+#: ./pkg/secret/secret.go:219
 #, c-format
 msgid   "skipping generation of %s (generate=false)"
 msgstr  ""
diff --git a/pkg/i18n/locales/es.po b/pkg/i18n/locales/es.po
index 03f4c0ea..3ee15eef 100644
--- a/pkg/i18n/locales/es.po
+++ b/pkg/i18n/locales/es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-01 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-18 16:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: chasqui <chasqui@cryptolab.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.coopcloud.tech/projects/co-op-"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s OVERVIEW"
 msgstr ""
 
-#: cli/server/add.go:127 pkg/secret/secret.go:233 pkg/secret/secret.go:253
+#: cli/server/add.go:127 pkg/secret/secret.go:235 pkg/secret/secret.go:255
 #: pkg/server/server.go:21
 #, c-format
 msgid "%s already exists"
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr ""
 msgid "attempting to create client for %s"
 msgstr ""
 
-#: pkg/secret/secret.go:222
+#: pkg/secret/secret.go:224
 #, c-format
 msgid "attempting to generate and store %s on %s"
 msgstr ""
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 msgid "generated %s"
 msgstr ""
 
-#: pkg/secret/secret.go:278
+#: pkg/secret/secret.go:280
 #, c-format
 msgid "generated and stored %v on %s"
 msgstr ""
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr ""
 msgid "skipping domain checks, no DOMAIN=... configured"
 msgstr ""
 
-#: pkg/secret/secret.go:217
+#: pkg/secret/secret.go:219
 #, c-format
 msgid "skipping generation of %s (generate=false)"
 msgstr ""