diff --git a/cli/app/move.go b/cli/app/move.go
index fc6eb95b..00d8671a 100644
--- a/cli/app/move.go
+++ b/cli/app/move.go
@@ -95,7 +95,7 @@ Use "--dry-run/-r" to see which secrets and volumes will be moved.`),
 			log.Fatal(i18n.G("bailing out: %s", err))
 		}
 
-		deployMeta, err := stack.IsDeployed(context.Background(), cl, app.StackName())
+		deployMeta, err := stack.IsDeployed(context.Background(), currentServerClient, app.StackName())
 		if err != nil {
 			log.Fatal(err)
 		}
@@ -123,7 +123,7 @@ Use "--dry-run/-r" to see which secrets and volumes will be moved.`),
 			secretName := strings.Join(sname[:len(sname)-1], "_")
 			data := resources.Secrets[secretName]
 			if err := client.StoreSecret(newServerClient, s.Spec.Name, data); err != nil {
-				log.Fatal(i18.G("failed to store secret on %s: %s", err, newServer))
+				log.Fatal(i18n.G("failed to store secret on %s: %s", err, newServer))
 			}
 			log.Info(i18n.G("created secret on %s: %s", s.Spec.Name, newServer))
 		}
@@ -155,7 +155,7 @@ Use "--dry-run/-r" to see which secrets and volumes will be moved.`),
 			log.Debug(i18n.G("copying %s from %s to local machine", fileName, app.Server))
 			cmd = exec.Command("scp", fmt.Sprintf("%s:%s", app.Server, fileName), fileName)
 			if out, err := cmd.CombinedOutput(); err != nil {
-				log.Fata(i18n.G("failed to copy %s from %s to local machine: output:%s err:%s", fileName, app.Server, string(out), err))
+				log.Fatal(i18n.G("failed to copy %s from %s to local machine: output:%s err:%s", fileName, app.Server, string(out), err))
 			}
 
 			log.Debug(i18n.G("copying %s to %s from local machine", fileName, newServer))