Revert "fix: drop copy/pasta, keep timeouts"

This reverts commit a170e26e27.

Attempting to add more nuanced timeout logic.

pkg/client/client.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"os"
 	"time"
 
-	"github.com/docker/cli/cli/connhelper"
 	"github.com/docker/docker/client"
 	"github.com/sirupsen/logrus"
 )
@@ -59,11 +58,3 @@ func New(contextName string) (*client.Client, error) {
 
 	return cl, nil
 }
-
-func newConnectionHelper(daemonURL string) *connhelper.ConnectionHelper {
-	helper, err := connhelper.GetConnectionHelper(daemonURL)
-	if err != nil {
-		logrus.Fatal(err)
-	}
-	return helper
-}