Update gha runners and engines used in e2e tests

- gha runners updated to ubuntu 22.04
- e2e now runs against moby 23.0, 24.0 and 25.0
- temporarily skip broken test for moby < 25

Signed-off-by: Christopher Petito <chrisjpetito@gmail.com>
(cherry picked from commit 6b67b95493)
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>

.github/workflows/e2e.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ on:
 
 jobs:
   e2e:
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -28,11 +28,11 @@ jobs:
           - alpine
           - debian
         engine-version:
-#          - 20.10-dind # FIXME: Fails on 20.10
-          - stable-dind # TODO: Use 20.10-dind, stable-dind is deprecated
-        include:
-          - target: non-experimental
-            engine-version: 19.03-dind
+          - 25.0  # latest
+          - 24.0  # latest - 1
+          - 23.0  # mirantis lts
+          # TODO(krissetto) 19.03 needs a look, doesn't work ubuntu 22.04 (cgroup errors). 
+          # we could have a separate job that tests it against ubuntu 20.04
     steps:
       -
         name: Checkout