libcontainerd: fix leaking container/exec state Upstream-commit: 1c99bc481be6abf40d4fd287d1b6634a6108a211 Component: engine