[docs] Add instruction to start docker on Ubuntu Upstream-commit: 1947ab6c1ef7517ac5a66dd11e02809f8f1cdc85 Component: engine