Some small updates to the dev env docs. Upstream-commit: fb55c0ecc6e1694e13787928ccbb6bcbec17cd00 Component: engine