Add ConnectPlain to open the DB without the custom search_path and
switch migration and CLI flows to run on that plain connection.
Wrap multi-statement goose migrations with StatementBegin/End to
ensure statements are executed atomically. Move Stripe price outbox
seeding into a dedicated stripe migration.