refactor: use adapted upstream detach=false logic [ci skip]

See coop-cloud/organising#607.

cli/app/deploy.go

@@ -196,6 +196,7 @@ recipes.
 			Namespace:    stackName,
 			Prune:        false,
 			ResolveImage: stack.ResolveImageAlways,
+			Detach:       false,
 		}
 		compose, err := config.GetAppComposeConfig(app.Name, deployOpts, app.Env)
 		if err != nil {

cli/app/rollback.go

@@ -215,6 +215,7 @@ recipes.
 			Namespace:    stackName,
 			Prune:        false,
 			ResolveImage: stack.ResolveImageAlways,
+			Detach:       false,
 		}
 		compose, err := config.GetAppComposeConfig(app.Name, deployOpts, app.Env)
 		if err != nil {

cli/app/undeploy.go

@@ -122,7 +122,10 @@ Passing "-p/--prune" does not remove those volumes.
 			logrus.Fatal(err)
 		}
 
-		rmOpts := stack.Remove{Namespaces: []string{app.StackName()}}
+		rmOpts := stack.Remove{
+			Namespaces: []string{app.StackName()},
+			Detach:     false,
+		}
 		if err := stack.RunRemove(context.Background(), cl, rmOpts); err != nil {
 			logrus.Fatal(err)
 		}

cli/app/upgrade.go

@@ -249,6 +249,7 @@ recipes.
 			Namespace:    stackName,
 			Prune:        false,
 			ResolveImage: stack.ResolveImageAlways,
+			Detach:       false,
 		}
 		compose, err := config.GetAppComposeConfig(app.Name, deployOpts, app.Env)
 		if err != nil {

cli/updater/updater.go

@@ -362,6 +362,7 @@ func createDeployConfig(recipeName string, stackName string, env config.AppEnv)
 		Namespace:    stackName,
 		Prune:        false,
 		ResolveImage: stack.ResolveImageAlways,
+		Detach:       false,
 	}
 
 	composeFiles, err := config.GetComposeFiles(recipeName, env)