chore: prepare config versions for release

Drop unused process metrics and disable root cgroup stats (host-wide
totals already come from prometheus.exporter.unix).

config.alloy.tmpl

@@ -48,32 +48,7 @@ prometheus.scrape "default" {
     prometheus.exporter.cadvisor.docker.targets,
   )
 
-  forward_to = [prometheus.relabel.container_meta.receiver]
-}
-
-prometheus.relabel "container_meta" {
   forward_to = [prometheus.remote_write.prometheus.receiver]
-
-  // remove sha tail: nginx:1.31.1@sha256:608a... -> nginx:1.31.1
-  rule {
-    source_labels = ["image"]
-    regex         = "([^@]+)@sha256:.*"
-    target_label  = "image"
-    replacement   = "$1"
-  }
-  // split image in name and tag
-  rule {
-    source_labels = ["image"]
-    regex         = "(.+):[^:/]+"
-    target_label  = "image_name"
-    replacement   = "$1"
-  }
-  rule {
-    source_labels = ["image"]
-    regex         = ".+:([^:/]+)"
-    target_label  = "image_tag"
-    replacement   = "$1"
-  }
 }
 
 prometheus.remote_write "prometheus" {