fix: don't generate the basic auth password

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [ghcr.io/techarohq/anubis](https://images.chainguard.dev/directory/image/static/overview) ([source](https://github.com/chainguard-images/images/tree/HEAD/images/static)) | patch | `v1.26.0` -> `v1.26.2` |

> ❗ **Important**
>
> Release Notes retrieval for this PR were skipped because no github.com credentials were available.
> If you are self-hosted, please see [this instruction](https://github.com/renovatebot/renovate/blob/master/docs/usage/examples/self-hosting.md#githubcom-token-for-release-notes).

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNzMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE3My4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbXX0=-->

Reviewed-on: coop-cloud/traefik#125
Reviewed-by: d1 <2+decentral1se@noreply.git.coopcloud.tech>
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate@coopcloud.tech>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate@coopcloud.tech>

.env.sample

@@ -223,5 +223,9 @@ WRITE_TIMEOUT=0s
 #ANUBIS_SERVE_ROBOTS_TXT=true
 #ANUBIS_SLOG_LEVEL=INFO
 
+## Anubis metrics
+#COMPOSE_FILE="$COMPOSE_FILE:compose.anubis-metrics.yml"
+#SECRET_BASIC_AUTH_VERSION=v1 # generate=false
+
 ## Enable onion service support
 #ONION_ENABLED=1

README.md

@@ -72,6 +72,11 @@ After deploying these changes, go to each recipe that supports Anubis
 and follow the process there.  **Enabling Anubis here is not enough for
 protection your apps.**
 
+If you want to collect Prometheus metrics for Anubis, for instance with
+[monitoring-ng](/monitoring-ng), uncomment the "Anubis metrics" section
+and insert the basic auth password as a secret.  The username will be
+"admin".
+
 ## Enabling onion service
 
 Uncomment the line in the config setting `ONION_ENABLED=1`. This will create a new entrypoint on port 9052 which can be used to bypass forced SSL. For more details, see the [onion recipe](https://recipes.coopcloud.tech/onion).

abra.sh

@@ -1,3 +1,4 @@
 export TRAEFIK_YML_VERSION=v32
 export FILE_PROVIDER_YML_VERSION=v12
 export ENTRYPOINT_VERSION=v5
+export ANUBIS_YML_VERSION=v1

anubis.yml.tmpl

@@ -0,0 +1,10 @@
+bots:
+- import: (data)/meta/default-config.yaml
+{{ if eq (env "ANUBIS_METRICS_ENABLED") "true" }}
+metrics:
+  bind: ":9090"
+  network: "tcp"
+  basicAuth:
+    username: "admin"
+    password: "{{ secret "basic_auth" }}"
+{{ end }}

compose.anubis-metrics.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+version: "3.8"
+services:
+  anubis:
+    environment:
+      ANUBIS_METRICS_ENABLED: "true"
+    secrets:
+    - "basic_auth"
+    deploy:
+      labels:
+      - "prometheus.io/scrape=true"
+      - "prometheus.io/port=9090"
+      - "prometheus.io/path=/metrics"
+      - "prometheus.io/auth=basic"
+secrets:
+  basic_auth:
+    external: true
+    name: "${STACK_NAME}_basic_auth_${SECRET_BASIC_AUTH_VERSION}"

compose.anubis.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
       - "traefik.http.middlewares.anubis.forwardauth.address=http://anubis:8080/.within.website/x/cmd/anubis/api/check"
       - "traefik.http.middlewares.anubis.forwardauth.trustForwardHeader=true"
   anubis:
-    image: "ghcr.io/techarohq/anubis:v1.25.0"
+    image: "ghcr.io/techarohq/anubis:v1.26.2"
     environment:
       BIND: ":8080"
       TARGET: " "
@@ -19,6 +19,10 @@ services:
       OG_CACHE_CONSIDER_HOST: "${ANUBIS_OG_CACHE_CONSIDER_HOST}"
       SERVE_ROBOTS_TXT: "${ANUBIS_SERVE_ROBOTS_TXT}"
       SLOG_LEVEL: "${ANUBIS_SLOG_LEVEL:-INFO}"
+      POLICY_FNAME: "/data/cfg/botPolicy.yaml"
+    configs:
+    - source: anubis_yml
+      target: /data/cfg/botPolicy.yaml
     networks:
     - proxy
     deploy:
@@ -29,3 +33,8 @@ services:
       - "traefik.http.routers.anubis.entrypoints=web-secure"
       - "traefik.http.services.anubis.loadbalancer.server.port=8080"
       - "traefik.http.routers.anubis.service=anubis"
+configs:
+  anubis_yml:
+    name: ${STACK_NAME}_anubis_yml_${ANUBIS_YML_VERSION}
+    file: anubis.yml.tmpl
+    template_driver: golang

compose.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ version: "3.8"
 
 services:
   app:
-    image: "traefik:v3.7.8"
+    image: "traefik:v3.7.9"
     # Note(decentral1se): *please do not* add any additional ports here.
     # Doing so could break new installs with port conflicts. Please use
     # the usual `compose.$app.yml` approach for any additional ports