fix: fix: trim comments that are not modifers

See coop-cloud/organising#505

pkg/lint/recipe.go

@@ -227,7 +227,7 @@ func LintAppService(recipe recipe.Recipe) (bool, error) {
 // therefore no matching traefik deploy label will be present.
 func LintTraefikEnabledSkipCondition(recipe recipe.Recipe) (bool, error) {
 	envSamplePath := path.Join(config.RECIPES_DIR, recipe.Name, ".env.sample")
-	sampleEnv, err := config.ReadEnv(envSamplePath)
+	sampleEnv, err := config.ReadEnv(envSamplePath, config.ReadEnvOptions{})
 	if err != nil {
 		return false, fmt.Errorf("Unable to discover .env.sample for %s", recipe.Name)
 	}