docs: Add Microsoft Azure installation instructions Upstream-commit: cf7d093e17d89371cf375a5f66e8103d7dde6e3c Component: engine