Fix issue where TmpfsOptions are not sent to swarm Upstream-commit: 0fb0d67008157add34f1e11685e23a691db92644 Component: engine