test-unit: fix TESTFLAGS doc Upstream-commit: 6a99c2032eeed5b3a308f6fc30e9242ef36d6db0 Component: engine