refresh where to chat page; and add IRCCloud to IRC Quickstart Upstream-commit: 8855bf350026a27a6615fa057d176b28715d77d5 Component: engine