Add back compat for volume drivers `Get` and `Ls` Upstream-commit: 268a20af952fc47705d4698237d874726db3df8c Component: engine