overlay2: fix unmounting layer without merge dir Upstream-commit: 146bc072a9bc0c52509d55a96c4324e3cee3d557 Component: engine