Fix bindmount autocreate race Upstream-commit: cfc75f91ab172f7a202494880c188c7fd963997b Component: engine