fix(daemon): prepend host /etc/hosts instead of bind mounting Upstream-commit: 4bb4bf634a0a056ff8fb4186875c004e156f012d Component: engine