Windows: Fix scaling of NanoCPUs (--cpus) on Hyper-V containers Upstream-commit: d0ce488d9d420ebc7a448a51a58e4aa14041da7e Component: engine