Add metrics docs to cli reference Upstream-commit: 85da2562f46491a51dda2bc804e2016a54cef6bf Component: engine